Traducteurs sans frontières

Traducteurs sans frontières est une association qui assure bénévolement les traductions des organisations humanitaires. Ces associations peuvent ainsi allouer le budget traduction ainsi économisé à leurs actions de soutien aux populations et communautés en détresse.



Catégories :

Aide humanitaire - Responsabilité sociétale des entreprises - Développement durable - Traduction

Traducteurs sans frontières (TSF) (Translators Without Borders - TWB) est une association qui assure bénévolement les traductions des organisations humanitaires. Ces associations peuvent ainsi allouer le budget traduction ainsi économisé à leurs actions de soutien aux populations et communautés en détresse.

TSF est domiciliée à Paris (France) [1], et dirigée par Lori Thicke[2].

Engagements humanitaires

Créé à l'origine en 1993 par la société spécialisée Lexcelera (Groupe Eurotexte) [3] afin d'aider Médecins sans frontières, Traducteurs sans frontières a progressivement offert ses services à d'autres ONG et associations.

Aujourd'hui, ce travail bénévole apporte une aide énorme à des organisations telles que Médecins sans frontières, Médecins du monde, la Fédération mondiale des droits de l'Homme, Handicap Mondial.

TSF travaille en particulier avec Médecins sans frontières, AIDES et Amnesty Mondial[4]. Chaque année, les bénévoles de Traducteurs sans frontières traduisent à peu près 1 million de mots[5].

Voir aussi

Références

  1. CSR Directory
  2. Translation Automation article
  3. Eurotexte
  4. Translation Directory
  5. Multilingual Computing and Technology, volume 12 numéro 8

Liens externes

Recherche sur Amazon (livres) :



Ce texte est issu de l'encyclopédie Wikipedia. Vous pouvez consulter sa version originale dans cette encyclopédie à l'adresse http://fr.wikipedia.org/wiki/Traducteurs_sans_fronti%C3%A8res.
Voir la liste des contributeurs.
La version présentée ici à été extraite depuis cette source le 09/12/2009.
Ce texte est disponible sous les termes de la licence de documentation libre GNU (GFDL).
La liste des définitions proposées en tête de page est une sélection parmi les résultats obtenus à l'aide de la commande "define:" de Google.
Cette page fait partie du projet Wikibis.
Accueil Recherche Aller au contenuDébut page
ContactContact ImprimerImprimer liens d'évitement et raccourcis clavierAccessibilité
Aller au menu